Ver películas y series en español no solo es una forma entretenida de pasar el rato, también es una excelente estrategia para aprender. Pero no se trata solo de mirar pasivamente. Si aplicas ciertas técnicas de aprendizaje activo, mejorarás tu comprensión auditiva, ampliarás tu vocabulario y desarrollarás una mejor pronunciación.
Aquí te comparto 5 técnicas probadas y creativas para aprovechar al máximo tus maratones de series:
1. Escena por escena con repetición
Mira una escena corta (30 segundos a 2 minutos), y vuelve a verla varias veces. La primera vez, solo escucha. La segunda, activa los subtítulos en español. La tercera, repite algunas frases en voz alta imitando la entonación.

2. Crea un diario de frases
Toma una libreta y anota frases que te llamen la atención. No solo palabras sueltas, sino expresiones completas. Intenta usarlas en tus conversaciones reales o prácticas de escritura.
Ejemplo:
- “¿Estás diciendo que no me quieres?” – Emocional y común.
- “¡Órale, va!” – Expresión mexicana para aceptar algo.
3. Haz pausas y haz predicciones
Antes de que termine una escena, pausa y pregúntate:
—¿Qué crees que va a pasar?
Esto te ayuda a pensar en español y a anticipar estructuras.
4. Cambia el audio y subtítulos estratégicamente
Comienza con audio en español + subtítulos en español. Luego intenta sin subtítulos. Finalmente, si necesitas aclarar algo, pon subtítulos en tu idioma.
📌 Importante: Evita usar subtítulos en tu idioma todo el tiempo.

5. Actúa como si fueras un personaje
Elige un personaje y repite sus frases con su misma entonación y actitud. Esto mejora tu pronunciación, ritmo y seguridad. Además… ¡es muy divertido!

🎬 Recomendaciones:
- Club de Cuervos (México) – Ideal para aprender jerga y humor mexicano.
- La Casa de las Flores (México) – Español claro con situaciones de la vida cotidiana.
- Coco – Aunque es animada, tiene un enfoque cultural mexicano muy rico.
- Roma – Para familiarizarse con el español de la Ciudad de México y el contexto histórico.
Y si quieres practicar con un profesor lo que aprendiste viendo series, reserva tu clase de prueba con nosotros 👉 Haz clic aquí
Descubre más desde Spanishlanglovers
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.
